ฟลอเรนติโน่ เปเรซ กล่าวต้อนรับ คีเลียน เอ็มบัปเป้ สู่ เรอัล มาดริด

ก่อนอื่นเลย ผมอยากกล่าวแสดงความยินดีกับทีมชาติสเปนที่สามารถคว้าแชมป์ยูโรสมัยที่ 4 ในประวัติศาสตร์มาครองได้สำเร็จ ผมไม่ได้ยินดีเพียงเพราะพวกเขาคว้าแชมป์อันยิ่งใหญ่ได้ ผมอยากแสดงความยินดีที่พวกเขามีฟอร์มการเล่นที่ยอดเยี่ยมและเก็บชัยชนะได้ในทุกแมทช์“

เหล่ามาดริดิสต้า ในที่สุดเราก็ได้กลับเข้าสู่สภาวะปกติและทำให้เราสามารถเปิดตัวนักเตะ เรอัล มาดริด คนใหม่ในสนามแห่งนี้ นี่คือช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดของโลกฟุตบอล เป็นหนังสือหน้าใหม่ที่พวกเราได้ร่วมกันเขียนขึ้น ที่เบร์นาเบวเราได้เห็นนักเตะที่ดีมากมายที่คอยปกป้องเสื้อสีขาวตัวนี้ และตอนนี้เราก็พร้อมแล้วสำหรับจุดเปลี่ยนก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์ขอ เรอัล มาดริด สนามแห่งนี้จะยังคงดึงดูดนักเตะที่ดีที่สุดในโลกอยู่เสมอ“

ถึงเวลาที่ต้องกล่าวต้อนรับนักเตะที่พิเศษไม่เหมือนใคร นักเตะที่จะเข้ามาช่วยให้เรากอบโกยชัยชนะ นักเตะที่วันนี้คือวันที่เขาได้เติมเต็มความฝันในชีวิตของตัวเอง พวกเรายินดีต้อนรับ คิเลี่ยน เอ็มบัปเป้ , คิเลี่ยน ขอบคุณที่พยายามอย่างมากในแบบที่คงไม่มีใครจินตนาการถึงความพยายามของคุณได้ มันทำให้วันนี้คุณได้สวมเสื้อสีขาว ซึ่งเป็นเสื้อของแชมป์ยุโรป 15 สมัย ยินดีต้อนรับเข้าสู่บ้านหลังใหม่ ยินดีต้อนรับสู่ เรอัล มาดริด“

ผมขอบคุณสำหรับความรักอย่างไม่มีเงื่อนไขและแพสชั่นที่คุณมีให้เรอัล มาดริด ผมเข้าใจดีว่าตอนนี้คุณและครอบครัวรู้สึกอย่างไร คุณตกหลุมเรอัล มาดริด มาตั้งแต่เด็ก คุณเคยมาที่สนามแห่งนี้ในตอนที่คุณอายุเพียง 13 ปี และพวกเราก็เห็นว่าแววตาของคุณเปล่งประกายขนาดไหนตอนที่ได้เห็นไอดอลของคุณ ผมรู้ดีว่าคุณคงจะไม่มีวันลืมวันนั้นในเดือนธันวาคม 2012 ตอนที่ซีดานได้เชิญชวนคุณมาที่ เรอัล มาดริด และพาไปเจอนักเตะที่คุณปลื้มเป็นอย่างมาก ความฝันของคุณได้ถูกเติมเต็มเพราะคุณไม่เคยยอมแพ้ คุณอยู่ที่นี่ในวันนี้เพราะนี่คือสิ่งที่คุณต้องการจะเป็น เพราะความปราถนาของคุณเท่านั้นที่สามารถทำให้คุณฝ่าฟันทุกอย่างจนมีวันนี้“

วันนี้คุณถูกรายล้อมด้วยผู้คนมากมายที่รักคุณ รวมถึงที่สนาม ซานเตียโก เบร์นาเบว แห่งนี้ที่เต็มไปด้วยเด็กน้อยนับร้อยคนที่เดินทางมาจากประเทศฝรั่งเศส เหล่าเด็กน้อยได้มาอยู่ที่นี่ต้องขอบคุณไปถึงมูลนิธิการกุศลของคุณ สิ่งนี้ทำให้พวกเขาได้สัมผัสถึงความรักและส่งเสริมให้พวกเขากล้าที่จะวิ่งไล่ตามความฝันของตัวเอง คุณคือนักเตะระดับสูง คุณคือตัวอย่างอันยอดเยี่ยมให้แก่เด็กๆที่กำลังดูโมเมนต์อันน่าตื่นเต้นนี้จากทั่วทุกมุมโลก เด็กเหล่านี้จะไม่มีวันลืมวันที่ คิเลียน เอ็มบัปเป้ ได้ทำความฝันให้กลายเป็นจริง ในที่สุดคุณก็ได้อยู่ที่นี่ที่ เรอัล มาดริด ยินดีต้อนรับสู่บ้านอีกครั้ง ยินดีต้อนรับสู่ซานเตียโก เบร์นาเบว และยินดีอย่างยิ่งที่คุณได้ทำตามความฝันได้สำเร็จ!“