จอห์น เทอร์รี่ ตำนานกองหลังของ เชลซี เผยว่าความผิดพลาดในนัดชิงแชมเปี้ยนส์ลีก ในปี 2008 ที่ทำให้ทีมของเขาเป็นฝ่ายแพ้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยังคงตามหลอกหลอนเขามาจนถึงปัจจุบัน
“ผมยังไม่ลืมมันเลย ผมไม่คิดว่าจะลืมมันได้หรอก” เทอร์รี่ ตอบคำถามผ่านทาง Instagram
“จนถึงทุกวันนี้ผมก็ยังตื่นขึ้นมากลางดึกตี 2 ตี 3 แล้วคิดว่า ‘โอ้ ทำไมเป็นแบบนั้นนะ?’ ผมมีความคิดที่ทำให้ฟุ้งซ่านหลายเรื่อง แต่มีแค่เรื่องนี้ที่ทำให้หงุดหงิด”
“คุณไม่มีวันย้อนกลับไปได้แล้ว โอกาสครั้งนั้น เชลซี ปรารถนาจะคว้าแชมเปี้ยนส์ลีกมาหลายปี มันเป็นถ้วยรางวัลที่พวกเราต้องการ”
“การพลาดจุดโทษครั้งนั้นที่จะทำให้ทีมได้แชมป์ มันยังคงทำให้ผมใจสลายมาจนถึงตอนนี้ ผมไม่คิดว่าผมจะก้าวผ่านมันไปได้เลย”
“สองวันหลังจากนั้นเราต้องไปเข้าแคมป์ทีมชาติอังกฤษ เราได้ลงเล่นกับ อเมริกา ในบ้านอีก 5 วันหลังจากนั้น พวกเราได้เจอกับนักเตะของ แมนฯ ยูไนเต็ด พวกเขาดีมาก แต่ผมก็ไม่อยากจะเจอหน้าใคร ผมใจสลายแตกเป็นเสี่ยงๆ”
“หลังจากที่เราได้ลงแข่งแล้วชนะไป 1-0 ผมทำประตูได้จากลูกโหม่งนอกกรอบ คืนนั้นผมสติแตกกระเจิงเลย ผมนอนคิดว่า ‘เราโหม่งทำประตูจากนอกกรอบแต่พลาดจุดโทษได้ยังไง?’
“มันส่งผลกับผมมากจริงๆ แต่ในอีกด้านหนึ่งมันก็ทำให้ผมมุ่งมั่นจะก้าวต่อและประสบความสำเร็จอย่างที่ผมทำได้”
Tags : จอห์น เทอร์รี่, เชลซี, แชมเปี้ยนส์ลีก
